平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとう

ございます。さて、弊社では下記の期間お休み

とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承頂き

ますようお願い申し上げます。

１２月２９日（木）～１月５日（木）

ご不便をお掛けいたしますが、どうぞよろしく

お願いいたします。

デザインアワード全国優秀賞の表彰状をいただきました！

3年連続という嬉しい受賞です。

以前ご紹介しましたが、今回のリフォームは「呼吸器が必要な妻を応援するリフォーム」というタイトルのセレクトリフォームです。

これからの暮らしをより良くするための家族の愛情がつまったリフォーム。

呼吸器が必要な妻が安全に、そして安心してつかえる水周りの工夫がテーマなので・・・

表彰状のリフォーム後の写真が、昨年までとは打って変わり、　ちょっと地味です（笑

でも、暮らしていく上で一番大事な部分のリフォーム。　

水周りの使いやすさが、生活の基本中の基本であり、快適な暮らしの礎ですよね。

これからもお客様との対話を大切にして、どんなご要望にも満足していただけるようなご提案をしていきたいと思っております。

平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

さて、弊社では下記の期間をお盆休みとさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承頂きますよう

お願い申し上げます。

　８月１０日（水）～８月１６日（火）

ご不便をお掛けいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

Panasonicデザインアワードは、全国のPanasonicリフォームclubの加盟店が

1年間に手がけたリフォームの中から、アイデア・デザインに秀でた作品が

選ばれるコンテストです。

厳正なる審査の結果、昨年に引き続き弊社が、全国優秀賞を受賞いたしました！

3年連続の全国優秀賞受賞となります！！

今回の受賞は、

セレクトリフォーム部門　福島市Ｓ様邸

「呼吸器が必要な妻を応援するリフォーム」

Ｂｅｆｏｒｅ

呼吸器が必要な奥様には過酷な水周り。　高さ40ｃｍの段差がネックに・・・。

10年前に、以前は物置だった場所をトイレや浴室などの水周りにリフォーム。

母屋から水周りに入る４０ｃｍの２段の段差はとても危険で、しかも浴室は換気がうまく

いかなくてカビが生えやすく、奥様の持病に影響あるため、何年も浴槽に入ることが

できずにいました。

Ａｆｔｅｒ

呼吸器をつけての水周りの動線も快適でラクラク。奥様の数値も向上！

危険だった段差をなくしバリアフリーに。水周りをすべて断熱化施工を厚くしてヒート

ショックの心配の無い暖かさを実現。水周りを集約して使いやすい動線にし、呼吸器

の電源やチューブの延長など負担無く暮らせるよう配置。隣室の和室を寝室にして、

奥様が暮らしやすい間取りになりました。

リフォーム後、奥様の健康状態が、数値的に良くなっているという嬉しいご報告がありました！！

誠に勝手ながら、営業時間を変更させていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

６月２０日(月)からは通常通りの営業となります。

≪対象期間≫

６月１３日(月)～６月１７日(金)

≪営業時間≫

９時～１５時

毎月、お客様に発送させていただいている

弊社の“もくもくニュースレター５＆６月号”を発送いたしました。

今月号は、2ヶ月合併号となります。

今月号は・・・

●「社長の温柔敦煌」～コロナ感染～

●「特集①」　我が家でもできる？ミニマルな暮らし

●「特集②」　梅雨前にやっておきたい家事８つ

●「インテリア」　キャンドルウォーマーランプ

●「シンプルレシピ」　春キャベツのピリ辛ごま塩サラダ

●「ヘルス＆ケア」　高齢でも歯を健康に！　“８０２０運動”

●編集後記

いつも読んでいただき、ありがとうございます。

また、詠んでみたいという方がいらっしゃいましたら

弊社までご連絡ください。

住宅改修補助事業

令和4年度第一回目の福島県省エネルギー

住宅改修補助事業の申請が開始されます！

県内の既存住宅で、断熱改修工事の経費に

対して,最大120万円（福島市）の補助が

受けられます。

申請期間は6月1日～6月30日です。

申請者多数の場合は抽選となりますので

ご希望の方はお早めにエントリーシートにて

期間内にお申し込みをお願いいたします。

詳細は

（一財）ふくしま建築住宅ホームセンターより

ご確認ください。

http://www.fkc.or.jp/shouene/index.php

弊社でも、申請代理もいたしますので

お気軽にご相談ください。

子どもが結婚や独立などで巣立ったあとの、

ご夫婦ふたりの暮らしを考えたことはありますか？

これからご夫婦ふたりだけになる暮らしは、

子どもができる前のふたりの暮らしとは違い、

実はこれまでになかった時間のはじまりです。

その時間を上手に過ごすために

大切なのは、心地よい「距離感」です。

シーンに応じて、居心地のいい場所がおふたりそれぞれにあるかどうかが

とても重要なポイントになるそうです。

≪データから見る50歳からのふたり暮らしのヒント≫

定年後夫婦のアンケート１

ヒント①　ご主人は定年後、自分の時間が増えます。そのため自分の時間を充実させる工夫が必要です。

ヒント②　また奥様は自分の時間は減ったと答える方が約半数。自分の時間を如何に増やすかが大切です。

定年後夫婦のアンケート２

ヒント③　夫の家事参加への意識を変えるために、環境を変えてみるのも一つの手段です。

ヒント④　家事のやり方が分からないというご主人には一緒に家事をして学んでもらうことも。

時には寄り添い、時にはお互いの空間を大切にする

ご夫婦おふたりらしいこれからの暮らしを考えてみませんか？

▼▼▼リフォーム事例のご紹介▼▼▼

夫婦ふたりで暮らすことを考えてリフォームされた築５0年のＯ様邸。

生活動線をしっかり考慮した、暮らしやすい間取りです。

以前は和室とキッチンが別室でしたが、掘りごたつで団欒もできる

ＬＤＫとなりました。

ご主人専用の書斎を兼ねた個室。

これからの暮らしが楽しみなＯ様邸です。

Panasonicリフォームclubは、

“おふたりのためのリフォーム「フタリフォ」”の参考プランを

約150種も用意しています。

WEBで８つの簡単な項目にお答えいただくだけで、

インテリアや暮らし方のお客様の志向を診断。

あなたにピッタリな参考プランを

これからのふたり暮らしを考えるヒントとして、メールでお届けします！

＼診断は無料ですので、ぜひこの機会をお見逃しなく／

*******************************************************

★詳しくは、チェックしてみてください！

******************************************************　

誠に勝手ながら、営業時間を変更させていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

５月１３日(金)からは通常通りの営業となります。

≪対象期間≫

５月６日(金)～５月１２日(木)

≪営業時間≫

９時～１５時

＊５月７日(土)はお休みとなります。